забрать дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забрать дом»

забрать домtake the house

Почему ты тогда позволила ему забрать дом?
Why are you letting him take the house, then?
Хорошо, еще что нам не забрали дом.
Okay, we do not take the house.
Мы должны забрать дом.
We have to take the house.
Если мы позволим забрать дом, будете сдавать его нам?
If we let you take the house, will you rent it to us?
Если мы позволим тебе забрать дом, будешь сдавать его нам?
If we let you take the house, will you rent it to us?
Показать ещё примеры для «take the house»...
advertisement

забрать домtook

Посмотри, какой банк забрал дом Полка.
Look at the bank that took Polk's home.
— Они забрали дом тети, разве не так?
— They took my aunt's house, didn't they?
Ты освобожден по УДО, штат покидать тебе нельзя, а он наделал кучу долгов, может даже все деньги и уйдут на их погашение, а если мы помедлим, государство заберет дом.
I mean, I know with your parole you ain't supposed to leave the state, and he owed a lot of people, probably almost as much as the place is worth, and so, if we don't move fast, the state will take it.
Ты не можешь забрать дом моей мамы.
You can't take my mother's home.
— Это неправильно, что они забрали дом Рэйфа.
It's wrong that they've taken over Rafe's house.