забрал последний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забрал последний»

забрал последнийgot the last

Кто-то только что забрал последний кусок.
Someone just got the last piece.
Предыдущая пара забрала последние.
That couple got the last two.
Но твой отец сказал, что забрал последнее.
I thought your father said he got the last of it.
Та пара забрала последний.
That couple got the last ones.
Значит, эта пара забрала последний такой номер, да?
Oh. So, that couple got the last adjoining rooms, hmm?
Показать ещё примеры для «got the last»...
advertisement

забрал последнийtook the last

Сегодня он забрал последний кусочек меня.
This morning he took the last piece of me.
Но тот, кто забрал последнее тело, был так силён, что перевернул мой джип.
But whoever took the last one was strong enough to flip my Jeep.
Они вмешались и забрали последнего детеныша, мальчика.
They intervened and took the last baby, a male.
Ты забрал последнее сочуствие, что у меня было
Took the last bit of charity I had.
Возможно, все дело во власти, или оскорбил чью-то подружку, или забрал последнюю жвачку.
Could've made a grab for power, insulted somebody's girlfriend, or took the last stick of gum.
Показать ещё примеры для «took the last»...