забрал её из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забрал её из»
забрал её из — pick her up from
Мне нужно забрать ее из школы.
Going to pick her up from school.
Она хотела, чтобы я забрал ее из Джаспер Гроув.
She wanted me to pick her up from Jasper Grove.
Ждёт, когда отец заберёт её из пансиона.
Waiting for her father to pick her up from boarding school.
Кто-то должен забрать ее из школы.
Oh, no, someone has to pick her up from school!
Пришлось забрать ее из детсада.
I had to pick her up from day-care.
Показать ещё примеры для «pick her up from»...
advertisement
забрал её из — took her from
Мы забрали её из дома семьи Хэ в Пэкче. Она твоя сестра.
We took her from the Shi family in Baekje.
Они забрали ее из вашего дома.
These men are stone professionals. They took her from your house.
Ты забрал её из её дома.
You took her from her home.
Доктор Картрайт забрал её из Слоун Хаус и отвёз на квартиру во Флоренс Парк, до начала своей смены.
Dr. Cartwright took her from Sloan House to her flat in Florence Park before his rounds.
Вы забрали её из моего дома прошлой ночью!
You took her from my house last night!
Показать ещё примеры для «took her from»...
advertisement
забрал её из — get her out of
Нужно забрать её из Германии.
We must get her out of Germany.
Мы не можем забрать ее из сумасшедшего дома на попечении государства.
Can't get her out of a public asylum for wards of the State.
Если мы собираемся забрать ее из замка, нам понадобятся сильные помощники.
To get her out of that castle, we'll need a lot of muscle.
Я обещал, что заберу ее из того дома.
I promised I'd get her out of that house.
Она уже добралась до Турчанки, так что тут всё в порядке, но мы дожны забрать её из Цюриха.
She already made it to the turk, So we're good there, But we need to get her out of zurich.
Показать ещё примеры для «get her out of»...
advertisement
забрал её из — pulled her out of
Почему её отец забрал её из школы?
Why did her dad pull her out of school?
И грозится забрать её из нашей школы.
And she's threatening to pull her out of school.
Если бы я не узнала из фейсбука, что Фанни вернется на следующей неделе я бы забрала её из этой школы.
— And if I didn't know from Facebook that Fanny was coming back next week I would pull her out of this school.
Мы разделили аренду до того, как отец забрал её из школы.
We split the rent here before her dad pulled her out of school.
Отец забрал ее из школы.
Her father pulled her out of school.
Показать ещё примеры для «pulled her out of»...