заботливая мамаша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заботливая мамаша»

заботливая мамаша — другие примеры

Если я быстро не найду работу, мне скорее нужна будет заботливая мамаша.
If I can't find a job fast enough, I might need a sugar momma.
Мы не возьмём на себя миссию заботливых мамаш.
We can't possibly take this mommy mission.
Телохранитель Ахмеда кружит вокруг него, как заботливая мамаша вокруг дитя.
Ahmed's bodyguard is hovering around him like a helicopter mom.