заботишься об этой женщине — перевод на английский

заботишься об этой женщине — care for this woman

Она заботилась об этих женщинах и если вы заботились о ней и о том, что для неё было важно...

She wasn't a child! She cared about these women and if you cared about her — and what was important to her...

Если ты действительно заботишься об этой женщине, ты уберешься от нее так далеко, насколько это возможно.

If you really care about this woman, you'll get as far away from her as possible.

Чем больше я забочусь об этой женщине тем больше в наших отношениях появляется деталей, которые меня не устраивают.

As much as I care for this woman, there's something about this relationship that leaves me unsettled.

А кто заботится об этой женщине?

And who takes care of this woman?

Потому что для меня нет ничего важнее, чем заботиться об этих женщинах.

'Cause there's nothing more important to me than taking care of these women here.

Наверное, я обречен заботиться об этой женщине до конца своих дней.

I guess I'm doomed to take care of this woman the rest of my life.

То что Вы и я будем заботится об эти женщинах... . у них ведь нет ни чего, только их работа в ледяной воде.

I worry about you, not these women. Even if they don't have anything except cold water and their work.

Лазло, заботься об этой женщине.

Lazlo, be good to this woman.