заболоченный — перевод на английский

заболоченный — wetlands

Как вы знаете, основная причина по которой Новой Орлеан не устоял перед Катриной было разрушение заболоченных территорий.
As you know, the main reason New Orleans was so vulnerable to Katrina was the destruction of the wetlands.
Мне очень, очень приятно объявить что Exxon и Shell согласились финансировать восстановление заболоченных территорий выделив часть 60 миллиардного годового дохода.
I am very, very, very pleased to announce that Exxon and Shell have agreed to finance wetlands rebuilding from part of the $60 billion in profits this year.
И что особенно вдохновляет, не просто помощь людям в возвращении и восстановлении, но осознание того что мы должны иметь дело с Матерью Природой, и то что Exxon собирается сделать значительный вклад в восстановлении заболоченных земель...
And what's really encouraging in particular is not only getting people back home and helping them rebuild, but the recognition that we have to deal with Mother Nature, and that Exxon is going to make some significant contribution to restore wetlands is— it's very encouraging.
Да, а теперь у него есть кое-какая заболоченная территория, которой хотят завладеть застройщики, а мы пытаемся заставить его сохранить её.
Yeah, well, now he has some wetlands that developers want, and we're trying to get him to donate for preservation.
Зависит от места, ты о заболоченных долинах, или о засушливых пустынях?
Well, that depends — whether we're in the marshy wetlands or the arid desert.
Показать ещё примеры для «wetlands»...