заблистать — перевод на английский
Варианты перевода слова «заблистать»
заблистать — shine
А к тому времени, вернется Пабло, и я по-настоящему заблистаю!
And by then, Pablo will be back, and my talent can really shine!
Она должна заблестеть.
See if you can't get it to shine.
Будем мыть каждый день, пока не соберем достаточно, пока все машины штата не заблестят
We'll do a car wash every day until we raise enough money, until every car in this state is shining.
Отнесите свои глаза еврею — пусть он их прочистит. И, может быть, заблестят они так, что их можно будет продать вместо пуговиц.
Take your eyes to the Jew and have them polished maybe they will shine, so you can sell them for two buttons.
advertisement
заблистать — другие примеры
В небе ярко заблестели звёзды.
In the sky the bright stars glittered
Он засверкает и заблестит
Will make him glisten And gleam
Эй, соседка, глазки-то как заблестели!
Well, what friendly eye, Mrs. neighbor.
На чистом небосклоне Все звезды заблестят,
And on the pure firmament All stars will start to shine,
И всё заблестит как новое!
It gets everything shining like new!
Показать ещё примеры...