забить мяч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забить мяч»
забить мяч — scored a goal
И потому что не забил мяча.
I couldn't score any goals. That's why.
Помнишь тогда ты забила мяч головой и даже не поняла этого?
You remember the time... you scored a goal off your head, and you didn't even realize it?
Мама, я бежал по полю и забил мяч в ворота.
Mom, I ran over a guy and scored a goal, — You did?
advertisement
забить мяч — kick a ball
В тот момент, когда я как раз забил мяч в ворота...
Right, at that moment, when I was about to kick the ball...
— Тот парень не может забить мяч с 60 ярдов.
— That guy can't kick a ball 60 yards.
advertisement
забить мяч — другие примеры
Я тебе вот что скажу. Забьешь мяч дальше моего... Мы тебе скинемся на билет на хоккейный матч.
You hit a ball past my ball... we'll finish work so you can watch your hockey game.
Если Гилмор забьет мяч с одного удара... Это будет невероятная победа.
If Gilmore sinks this, it will cap an amazing comeback.
Дарси попробовал забить мяч.
Darcy tips.
Он должен забить мяч со 1 10 ярдов, чтобы выиграть.
He must sink this shot from 110 yards to win the championship.
Это я забил мяч.
I was the one who hit the ball.
Показать ещё примеры...