забирался к тебе в — перевод на английский

забирался к тебе в — get into your

Эти кусачие муравьи. Они не забираются к тебе в палатку и не кусают тебя.
Cos all these bitey ants, they don't get in your tent and eat you.
Забираться к тебе в голову, это только начало
Getting inside your head, it's just the beginning.
Не позволяй ему забираться к тебе в голову, Рэй.
Don't let him get into your head, Ray.
advertisement

забирался к тебе в — другие примеры

— Правда? А сверчок забирался к тебе в постель?
Did the cricket crawl into bed with you?
Робин забирается к тебе в мозг.
Robin crawls into your head.
Меня прихватило, когда я забиралась к тебе в кровать вздремнуть.
It seized up when I was climbing into your bed to take a nap.