забирай свои — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забирай свои»

забирай своиtake your

— Можешь забирать свой чёртов приз.
Take your ruddy prize and hop it.
Забирай свой драгоценный балет для нее.
Take your precious ballet to her.
Забирайте свои картофельные чипсы и уходите.
Take your potato chips and go.
Ребята, забирайте своего морского волка.
Guys, take your seawolf.
Забирай свою сумку!
Take your bag!
Показать ещё примеры для «take your»...
advertisement

забирай своиpick up your

Забирай свои вещи и выметайся!
Pick up your things and scram.
Забирайте свою рухлядь и убирайтесь.
Pick up your garbage and get going.
Забирай свои вещи.
Pick up your shit!
Забирайте свои фишки.
Pick up your chips.
Пожалуйста, выберите партнера, и подходите, забирайте своих детей.
Please choose a partner and come pick up your children.
Показать ещё примеры для «pick up your»...
advertisement

забирай своиget your

Забирай свои вещи, Марго.
Get your things, Margo.
— Да, забирай свои вещи, Марго.
— Yes, get your things, Margo.
Забирай своего человека и уезжай, сейчас же.
Get your man and go, right now.
Забирай свою форму и уходи.
Get your gear and go.
И забирай своё трико, вещи, халаты.
Get your wet suit, clothing, robes.
Показать ещё примеры для «get your»...