забивший — перевод на английский

забивший — scores on me

Здесь и Эпикур, и Сократ — капитан, забивший, возможно, самый важный гол в своей карьере.
And Epicurus is there, and Socrates, the captain, who scored what was probably the most important goal of his career.
И не надо шуточек про количество забивших.
And no jokes about how everyone scores on me.
advertisement

забивший — другие примеры

Но что он сможет сделать, если однажды мы выплюнем забившую нам рот слюну... и сломаем раковину.
But what he doesn't know is that one day we will vomit the ball of saliva, and we will break the shell.
Большинство из них, всего лишь шайка зазнавшихся деревенщин, подсобных рабочих и бездельников забивших себе голову экспансивным бредом.
«Most of them are a trumped-up bunch of rustics, shop hands and corner boys with delusions of grandeur.»
Наша жертва подавилась пищей, забившей голосовые связки.
Our victim succumbed to food being trapped in the vocal folds.
Но ты считаешь меня ненормальной, потому что я верю, что смогу защитить себя от вампира, забившего на свою человечность.
But you think that I'm crazy. To believe that I can protect myself from a vampire who's flipped the switch on his humanity.
Подумать только, в прошлом году вы защищали убийц, наркоторговцев, парня, застрелившего своего лучшего друга в голову, мужа, забившего жену до смерти ударами по голове.
Imagine, last year you defended murderers, drug dealers, a guy who shot his best friend in the head, a husband who bludgeoned his wife on the head.
Показать ещё примеры...