заберём девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заберём девушку»

заберём девушкуtake the girl

Итак, ты хочешь забрать девушку с собой?
So, you want to take the girl with you?
Заберите девушку на борт, остальных отпустите.
Take the girl on board and free the others.
Забери девушку, железного зверя и пару охранников.
Take the girl, the tin animal and some men.
Мы заберём девушку и уйдём.
And we take the girl and leave.
Заберите девушку
Take the girl.
Показать ещё примеры для «take the girl»...
advertisement

заберём девушкуgot the girl

Псы Некрона. Они забрали девушку.
Nekron's dogs, they got the girl.
Он забрал девушку.
— He's got the girl.
Ты заберёшь девушку, и мы по-тихому свалим отсюда втроём, а мой источник обеспечит нам безопасный отход.
You get this girl, we slip out of here quietly, just the three of us, and my source can get us a safe route.
Вы не заберете девушку.
You don't get the girl.
Кларк, он забрал девушек.
Clark, he's got the girls.
Показать ещё примеры для «got the girl»...