заберу это — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заберу это»
заберу это — take this
Забери эту газету и продай её.
Take this paper out and sell it.
— Забери эту чёртову штуку!
— Take this devil away!
Вот... заберите это с собой.
Here... take this with you.
Заберите этого хулигана!
Take this rowdy away!
Забери этот кусок железяки!
Take this piece of tin!
Показать ещё примеры для «take this»...
advertisement
заберу это — get it
Он говорит, вы сами должны приехать и забрать это.
He says if you want it, you'll have to come and get it.
Почему бы тебе не подойти и не забрать это, крошка?
Why don't you come and get it, baby?
На следующей неделе я приду и заберу это.
Next week I'll come and get it!
Забери это.
Get some cigarettes.
Они забрали у меня звуковую отвертку в тюрьме, но они не забрали это.
Now, they took my sonic screwdriver from me in the prison but they didn't get a hold of this.
Показать ещё примеры для «get it»...
advertisement
заберу это — take it away
Ты ведь не заберешь это?
You won't take it away?
Я не заберу это.
I won't take it away.
Вы должны забрать эту миску.
You must take that one away.
Держи 100 крузейро, и забери это!
Here are the 100 cruzeiros, and take this away!
Вы лишь пытаетесь забрать это у меня!
You're just trying to take it away from me!