заберу его с собой — перевод на английский

заберу его с собой — take him with me

Чтобы забрать его с собой. Конечно, если вы его отпустите.

To take him with me in case you set him free.

Мне придется забрать его с собой.

Have to take him with me.

Мне забрать его с собой?

Should I take him with me?

— Приведи его сюда, чтобы я забрала его с собой.

— Go get him, so I can take him with me.

А может я заберу его с собой.

Maybe I'll take him with me.

Показать ещё примеры для «take him with me»...

Или лазутчик установил наши координаты до взрыва и забрал их с собой.

Or the alien figured out our position before the explosion and took it back with them.

Я просто хотел забрать их с собой в Кигали и, по крайне мере, постирать ее одежду.

I just wanted to take it back with me to Kigali and at least have her clothes cleaned.

Мы заберем его с собой в Трейлерпарк и устроим ему реабилитацию.

We're taking him back to the trailer park and putting him through rehab.

Полковник, может, мы можем забрать его с собой в город.

Colonel, maybe we can take him back to the city.

Может быть так, что они забрали его с собой?

Is it possible they took it back?

Показать ещё примеры для «take that back with me»...

Виктор забрал его с собой домой.

Viktor took it home with him.

— Я хочу забрать их с собой.

— I just wanna take them home.

Заберите их с собой.

Take those home

— 2000 баксов и оно твое. Можешь сразу забрать его с собой.

You can take it home with you.

Я заберу его с собой домой.

I'll take him home with me.