заарканивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «заарканивать»
заарканивать — lassos
Её коллега мистическим образом заболевает она заарканивает меня для работы над статьёй, и неожиданно, пока я ничего не понял пучок волос распущен, она сверкает голым плечиком.
I mean, this colleague of hers gets mysteriously ill; she lassos me into writing this article with her, then all of a sudden, before I know it, the bun is off, she's waggling a bare shoulder at me.
— Он заарканивает насекомых...
— He lassos the insect
Сначала Улан заарканивает жеребят, чтобы кобылы держались рядом.
First, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.