зааплодировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «зааплодировать»

зааплодироватьapplauded

Все в отделении скорой зааплодировали.
Everybody in the E.R. applauded.
Помню, однажды свиньи даже зааплодировали.
I recall once the pigs actually applauded.
Все зааплодировали, когда я сказала да.
— Oh! — They all applauded when I said yes.
Словно мы все должны зааплодировать, из-за того, что она может ходить и говорить одновременно.
Exactly, like we should all applaud that she can walk and talk at the same time.
advertisement

зааплодироватьclapped

Ну, если люди действительно верят тому, что я делаю на сцене, они не зааплодируют, они завопят.
Well, if people actually believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.
Ты говорил, все аж зааплодировали.
You said the class all clapped.
advertisement

зааплодироватьcheering

В смысле, я чуть не встал и не зааплодировал.
I mean, I nearly got up and cheered myself.
Люди вдруг зааплодировали...
People are suddenly cheering...