жёсткий отбор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жёсткий отбор»

жёсткий отбор — другие примеры

Салазар Слитерин требовал более жесткого отбора студентов, поступающих в Хогвард.
Salazar Slytherin wished to be more selective about the students admitted to Hogwarts.
Пока только эти девушки смогли пройти жесткий отбор.
So far, these are the four girls who've managed to survive... the grueling tryouts
Знаете, многие зрители считают, что наши скетчи получаются спонтанно, но на самом деле они проходят жесткий отбор перед съемками.
You know, many viewers think our cutaways are just whipped together, but they actually go through a rigorous testing process before filming.