жуткий шум — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жуткий шум»
жуткий шум — awful racket
А от соседей жуткий шум, сэр.
And there is this awful racket from next door, sir.
Был какой-то жуткий шум.
Come to think of it, there was an awful racket.
advertisement
жуткий шум — другие примеры
Внизу какой-то жуткий шум.
There's a crazy noise downstairs.
Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.
Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.
Жуткий шум сломанного факса.
The weird whir of broken fax machine.
Что это за жуткий шум?
What is that dreadful noise?
Из-за жуткого шума от грузовых машин.
It was all the noise from those ghastly moving trucks.