жуткий шторм — перевод на английский

жуткий шторм — terrible storm

Я попал в жуткий шторм у мыса Горн.
I got into a terrible storm off Cape Horn.
Какой жуткий шторм снаружи.
There's a terrible storm out there!
Это мы там в жуткий шторм попали?
Wasn't that where there was a terrible storm?
advertisement

жуткий шторм — другие примеры

Я, Крэг беру тебя, Кристина, в свои жены в друзья и в личные штурманы буду рядом в болезни и в здравии, в ясный день и в жуткий шторм.
I, Craig, take you, Christina, to be my wife, my best friend and my first mate... through sickness and health, clear skies and squalls.
На море жуткий шторм.
# On the dark and stormy blue. #
За пару месяцев до этого на Восточном побережье был жуткий шторм, некоторые дальновидные жители Нью-Йорка призадумались и начали складировать дома продукты и воду, как и портативные био-туалеты.
Now, a few months earlier, the East Coast had been hit by a bad storm, and some intelligent, forward-thinking New Yorkers took it as a wake-up call, making sure to stock their bedrooms with enough food and water to last months, not to mention a portable waste management system.
Я всего лишь хотел сбежать от этого жуткого шторма!
I was just looking to get away from this storm is all!
Довольно жуткий шторм угрожает закрыть аэропорты от Чикаго до восточного поборежья.
Some pretty awful storms are threatening to close down airports from Chicago to the east coast.
Показать ещё примеры...