жуткий скандал — перевод на английский

жуткий скандал — horrible scandal

— Там жуткий скандал устроили. — Кто?
They do a horrible scandal down there.
Жуткий скандал, и всё из-за тебя.
A horrible scandal because of you.
advertisement

жуткий скандал — другие примеры

У нас был жуткий скандал...
And we had a hell of a fight.
— Во время жуткого скандала
— And we all got hijacked
Будь это сделано как-то иначе, дорогой генерал, можно было бы ожидать жуткого скандала.
Were it done any other way, my dear General, there is likely to be the most horrid scandal.
Будет жуткий скандал!
Honestly, Frédéric, can't you imagine the scandal?
И если она узнает, будет жуткий скандал.
And it would be a very big deal if she found out.
Показать ещё примеры...