жуткий образ — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «жуткий образ»
«Жуткий образ» на английский язык переводится как «creepy image» или «scary image».
Варианты перевода словосочетания «жуткий образ»
жуткий образ — grisly fashion
У нас мёртвая молодая женщина,.. ...убитая весьма жутким образом.
We got a young woman--dead... murdered in a rather grisly fashion.
У нас мёртвая молодая женщина,.. ...убитая весьма жутким образом.
We got a young woman... murdered in a rather grisly fashion.
advertisement
жуткий образ — другие примеры
Их вообще не было в комнате, но они были на связи по телефону, жутким образом ему угрожая!
They weren't in the room at all, but on the phone, making some sort of terrible threats!
Мы будем заморожены самым жутким образом, но самое главное, что у нас были хорошие времена, да? Ага.
We're gonna be frozen in the most horrific way possible, but the main thing is we had good times, yeah?
Каким-то неясным, странным, жутким образом на создание клоуна Красти Мэт сидел в зале, ему было наверное лет 14, и он делал заметки.
In a kind of vague, weird, creepy way-— For krusty the clown. [laughs]
Жуткие образы.
Violent images.
Она знает всех нас, и, кажется, мы нравимся ей каким-то тревожным и жутким образом.
She knows all of us, and she seems to like us in some disturbing, creepy sort of way.
Показать ещё примеры...