жуткие истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жуткие истории»
жуткие истории — horror stories
Постоянно рассказывал мне жуткие истории о монахинях.
Always told me horror stories about all the nuns.
Хватит жутких историй
No more horror stories.
Я слышала жуткие истории про первый раз.
I'VE HEARD HORROR STORIES ABOUT THE FIRST TIME. I MEAN, IF...
Одну из твоих южных готических жутких историй?
ONE OF YOUR SOUTHERN GOTHIC HORROR STORIES?
Мне хватило в жизни жутких историй о пациентах, на которых никому нет дела, потому что полусонные ординаторы где-то носятся, а врачей вообще нигде не найдешь.
I've lived through horror stories of patients falling through the cracks because residents are running around half asleep, and their attendings are nowhere to be found.
Показать ещё примеры для «horror stories»...