жуткая сцена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жуткая сцена»

жуткая сценаterrible scene

Я устроила жуткую сцену.
I made a terrible scene.
Она закатила жуткую сцену.
She made a terrible scene.
advertisement

жуткая сцена — другие примеры

Устроила мне жуткую сцену!
It was none of our business...
Эту жуткую сцену невообразимой жестокости спонсирует «Рыбный Джо»!
This scene of unimaginable carnage is brought to you by Fishy Joe's!
Итак, после той жуткой сцены, когда я застал их, я решил ее простить.
After that horrible fact, when I caught them together,
Мне жаль это говорить, но я постоянно вижу столь же жуткие сцены.
I... I hate to say it, but I see things as bad as this all the time.
Это жуткая сцена.
That is a very grisly scene.