жить с этим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить с этим»
жить с этим — live with that
Сможешь жить с этим?
You can live with that?
Именно из-за... деликатности ваших чувств, вероятно, вы сможете понять.... мой интерес в этом деле основан на том, что я жил с этим сотрудником.
Precisely because of the... delicacy of your feelings, you might be able to understand that... my interest in the case comes from the fact that I... live with that detective.
Я должен был жить с этой истеричкой, ужасной маленькой жабой, все эти годы!
I had to live with that squealing, corpulent little toad all these years!
Надеюсь я смогу жить с этим.
Wish I could live with that.
И с тех пор я вынуждена жить с этим страхом.
I have had to live with that fear ever since.
Показать ещё примеры для «live with that»...