жить не тужить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить не тужить»
жить не тужить — другие примеры
С такими деньгами можно жить не тужить, либо с неба звёзды хватать.
Money like that, you either coast or you shoot for the stars.
И живёт не тужит.
And they're enjoying it.
Гора с плеч. Теперь жить не тужить.
Passed with flying colors.
Жили не тужили в этом корпусе 14 лет.
And they've been living without incident in that enclosure for the last 14 years.
То есть жили не тужили... несколько... лет?
So, everything was peachy here for -— what -— years?