жить мирно — перевод на английский

жить мирно — live in peace

Далеки, народ Тал хочет жить мирно.
Daleks, the Thal people wish to live in peace.
Скажи, я хочу жить мирно. Ясно?
Tell him I want to live in peace, understand?
Он хочет, чтобы мы жили мирно.
He wants us to live in peace.
Она поможет нам найти лучшее место.. другую планету, где мы сможем жить мирно. Где мы сможем построить новый дом.
It will lead us to a better place... another planet where we can live in peace, where we an build a new home.
— Мы жили мирно в течение двух лет, каждый занятый своим делом.
We live in peace for two years, without regard to each other.
Показать ещё примеры для «live in peace»...
advertisement

жить мирно — live peacefully

Я хочу очистить свое прошлое и жить мирно.
I want to clean my past and live peacefully.
Она принадлежит всем нам, и мы должны жить мирно все вместе, и быть верными Англии и Ричарду.
That it belongs to all of us, to live peacefully together... ... Ioyalonlyto Richardand toEngland.
Я не могу больше жить мирно, или мне никогда не оправдаться перед Гентацу.
I cannot live peacefully, or I will have no excuse to offer Gentatsu.
Думаю, мы можем жить мирно только тогда, когда учимся воевать.
I think we only live peacefully when we learn to fight.
Мы все живем мирно, согласно договору об интеграции.
We all live peacefully under the integration treaty.
Показать ещё примеры для «live peacefully»...