жить как — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить как»

жить какlive like

Они доказали им, что они могут жить как люди.
They proved they can live like people.
Бывают периоды затишья, когда супруги живут как добрые друзья, и другие периоды менее спокойные.
There are calm periods when you live like good friends, and other periods... that are less calm.
Мы богаты, а живем как бедняки.
We are rich and we live like poor people.
Или ты едешь со мной, мы женимся и живем как все, или...
Either you come with me, we'll get married and live like everybody else... or...
Через некоторое время, мы бы начали жить как другие люди.
After a while, we'd go and live like other people.
Показать ещё примеры для «live like»...