жить в достатке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить в достатке»

жить в достаткеsecure

Когда ваша шахта процветает, а семья живет в достатке?
Just as your mine begins to prosper and your family's secure?
Именно потому, что семья живет в достатке, я и хочу в армию.
It's because we're secure that I would consider going.
advertisement

жить в достатке — другие примеры

Через два года мы возвратим долги и вновь сможем жить в достатке.
I keep alive the family tradition. In two years we'll be living in comfort, free of debt.
У беспринципной девушки достаточно способов жить в достатке.
Plenty of ways a girl can get money if she's unscrupulous enough.
Вы всегда жили в достатке.
You've always had plenty.
Жить в достатке ...
Beeing that well off ...
— У вас есть деньги? — Мы живём в достатке.
Luck-chuck-chuck!
Показать ещё примеры...