жители долины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жители долины»
жители долины — people of the valley
Беда в том, что жители долины бояться подходить к ней.
The problem is the valley people are afraid of it.
Четверо священников прибыли на это место, взяв себе в помощники жителей долины. И все они исчезли.
Four priests came to examine the site... enlisting the help of the people of this valley in their search... and they all disappeared.
Жизнь наложила отпечаток на наши умы и лица неизгладимый. Жители долины... Сегодня Клементина в сотый раз отвергла предложение руки.
Her attitude has left it's mark in our minds and on my face... deeply people of the valley today Clementine turned me down, forthe last time she has refused me her sweet and love and her valuable land.
advertisement
жители долины — citizens of the valley
Жители Долины Мира, для меня великая честь представить вам... Тигрицу!
Citizens of the Valley of Peace, it is my great honor to present to you...
Жители Долины Мира,
Citizens of the Valley of Peace.
advertisement
жители долины — другие примеры
Вчера жители Долины пытались спасти ваш корабль.
Just last night, these villagers toiled desperately to save one of your ships.
Нет. Погоди-погоди, твоя мать положила в этот хлебушек столько травы что ее хватило бы на лечение глаукомы у всех жителей долины Сан Фернандо
Hey,hey,hey, your mother put enough pot in that bana bread to treat every case of glaucoma in the San Fernando Valley.
Житель долины.
Valleysman.
Предки почитали Сонми, как и жители долины?
The Old Uns pray to Sonmi same as Valleysmen?
Перед тем, как войти сюда, каждый житель долины произносит клятву.
Everyone has taken that oath who lives in this valley.
Показать ещё примеры...