жир от бекона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жир от бекона»
жир от бекона — bacon grease
Ты что, ел жир от бекона?
Have you been eating bacon grease?
Это значит, что я не пошел бы домой, если бы был покрыт жиром от бекона, а там меня ждала ищейка.
It means I wouldn't go home either if I was covered in bacon grease and there was a bloodhound waiting.
И там, где бекон, находится жир от бекона.
And where there's bacon, there's bacon grease.
За то, что плохо вытирал крошки со столов или очистил жир от бекона с гриля недостаточно тщательно?
For not wiping the bread crumbs out of the booths well enough or for not cleaning the bacon grease off the grill with expert fucking detail?
Особенно если она будет ездить на жире от бекона...
I mean, especially if I can run it off the bacon grease I collect? I mean--