жирная рыба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жирная рыба»

жирная рыбаoily fish

Оу. О, у меня совершенно другая мысль, включающая жирную рыбу и плохую баранину.
Oh, I had a completely different idea that involved oily fish and bad mutton.
А если съешь ту жирную рыбу, то когда поднимешься в воздух... на полпути в Сицилию ты позеленеешь и твои руки начнут потеть.
You eat that oily fish, you go up in the air... halfway to Sicily you'll be green and your hands will be sweating.
— Всё из-за жирной рыбы
That'll be the oily fish.
Я говорю, что мы вкусная жирная рыба, что нас нельзя не попробовать.
We're saying we're an oily fish, tasty and rich in healthy life-giving Omega fats.
Мы пытались завести ребенка, я настоял, чтобы она ела много жирной рыбы, а Сара ненавидит рыбу.
Um, we're trying to get pregnant, so I'm insisting she eats lots of oily fish, which she loathes.