жильцы дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жильцы дома»
жильцы дома — occupants
Гражданский суд против жильцов дома 223 по Угольной улице.
State versus Occupants 223 Coal Street.
Я хотел написать жалобу в управляющую компанию и хотел попросить всех жильцов дома ее подписать.
I'm going to write a complaint. I'm asking all the occupants for their signature.
— Я определил других жильцов дома стфеани в том время, когда она пропала
— I've been identifying all the other occupants at Stephanie's building at the time she went missing
advertisement
жильцы дома — some residents
Несколько жильцов дома Карен Лин сообщили о пропавших вещах как раз когда Леви умер.
Several other residents in Karen Lin's building reported missing items right around the time that Levi died.
Жильцы дома слышали выстрелы...
Some residents heard the shots.
advertisement
жильцы дома — in the building
Если у вас будут подписи всех жильцов дома, то я смогу выиграть вам чёртову тонну денег.
If you get your whole building to sign up, I can get you a crap ton of dough.
Для всех жильцов дома.
For everyone in the building.
advertisement
жильцы дома — другие примеры
Жилец дома, Энн Стюарт, квартира 421.
A woman in the building, an Ann Stewart, apartment 421.
Против кур возражали жильцы дома, писали петиции и жаловались, что держу живность на балконе. Меня это мало колышет.
Tenants wrote petition because I'm keeping poultry on the terrace, they can spit under my window.
Когда друзья встретились после давней разлуки, то все жильцы дома высыпали им навстречу, чтобы выразить благодарность героям, спасшим их от фашистской чумы .
When the friends got reunited after a long separation, all the house residents came out to meet them and express their gratitude to the heroes who had saved them from the Fascist plague/
Наверное, освобожденные от жильцов дома просто забыли отключить от системы водоснабжения.
They must have forgotten to disconnect this area from the mains.
Ладно, пусть патрульные опросят жильцов дома.
All right, have uniforms start knocking on doors.
Показать ещё примеры...