жилая площадь — перевод на английский

жилая площадь — living space

В связи с полным успехом нашего предприятия жилая площадь на нашем спутнике должна быть использоваться для нашего... груза.

Owing to the complete success of our operation, living space on our satellite has had to be used for our... cargo.

Сто десять квадратных метров жилой площади и, разумеется, полная уединенность.

Twelve-thousand square feet of living space and, of course, complete privacy.

Вы двое не будете нуждаться в жилой площади.

You two won't be needing living space.

Это колоссальные 4300 квадратных метров жилой площади.

It's a whopping 4,300 square feet of living space.

Довольно универсальная жилая площадь.

It's a pretty versatile living space.

Я начал с нижних уровней, и затем направился к жилым площадям.

I started on the lower levels, and then worked my way up to the residential area.

Так, это просторная жилая площадь,

So there's a large living area.