жизнь сначала — перевод на английский

жизнь сначала — life

Я знаю, это тяжело, но постарайтесь начать свою жизнь сначала.
I know it is difficult, but try to start your life over.
Ну, если она разоблачит тебя, тогда ты начнешь свою жизнь сначала ещё где-нибудь свободной от всяких... ээ... сверхъестественных драм.
Well, if she does out you, then you start your life over somewhere else free of all the, uh, supernatural drama.
Тебе не хочется начать жизнь сначала.
Don't you feel like starting life over?
И она уже готова ехать в Колд Крик на автобус, который отправляется через два часа, и который отвезёт её в Бостон, где она сможет начать жизнь сначала.
And she's ready to be driven to cold creek to get on a bus that leaves in two hours that'll take her to Boston, Where she's gonna start her life over.
Он отвезёт её в Бостон, где она сможет начать жизнь сначала.
It'll take her to Boston where she's gonna start her life over.
Показать ещё примеры для «life»...