жизнь свою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь свою»

жизнь своюmy life

А мы... мы только что воплотили в жизнь свои мечты.
And we... we live up to our dreams.
Только смотри, как бы ты жизнь свою не проиграл.
But watch out, see you don't lose your life.
Шесть свидетелей дали показания, что, привлеченные гневными криками посудимого видели, как он покушается на жизнь своего брата и слышали, как он выкрикнул:
Six witnesses have testified under oath, That attracted by the angered voice of the defendant .. They saw the defendant attempt to take the life of his brother.
Всею жизнью своей была я в мечтах
All my life I have been dreaming
advertisement

жизнь свою — другие примеры

Клянусь своей жизнью. Жизнью Сэйди. Жизнью своего ребёнка.
On my life, my Sadie's life, the baby's life.
Жизни своей не пожалею.
I'll give my life for you!