жизнь мужа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь мужа»
жизнь мужа — your husband's life
Вы боитесь за жизнь мужа?
Are you scared for your husband's life?
Ты убьёшь этого человека в обмен на жизнь мужа?
Would you kill this human in exchange for your husband's life?
Это не то же, что принять мгновенное решение, чтобы защитить жизнь мужа.
This isn't about being able to make a split-second decision to defend your husband's life.
Я не верю, что король серьезно относится к таким слухам. Он, как и вы, знаете, что я дорожу жизнью мужа больше, чем своей.
— I cannot believe the King would give credence to such rumours, since he knows, as you know, that I value my husband's life even much more than my own.
advertisement
жизнь мужа — другие примеры
Однажды я разрушила жизнь мужа, так же, как вы хотите разрушить жизнь Артура.
I once ruined a man's life, just as you're about to ruin Arthur's.
Узнала о прошлой жизни мужа и украденных деньгах.
Knew about her husband's former life and stolen money. Don't you think?
Миссис Мэйлер не устоит перед искушением использовать их, чтобы испортить жизнь мужу. Давай.
Mrs. Mailer will not be able to resist using those to turn the screws on her husband.
Она имеет право на свою частную жизнь... на неприкосновенность частной жизни мужа.
She has a right to her privacy... to her husband's privacy.