жизнь короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь короля»
жизнь короля — king's life
Меня уполномочили передать вам ...чек на 40 тысяч фунтов в обмен на жизнь короля.
They have instructed me to lay before you this warrant for 40,000 pounds in return for the king's life.
— Все мы молимся ...за жизнь короля и его успех.
— We all pray for the King's life and his success.
Жизнь короля приближается к концу!
King's life draws to a close!
Если Мордреду суждено забрать жизнь короля, почему он его спас?
If Mordred is destined to take the King's life, why has he just saved it?
Жизнь Короля находится под угрозой, Геркулес, они не остановятся...
A king's life is at stake, Hercules, they won't stop until he does.
Показать ещё примеры для «king's life»...
advertisement
жизнь короля — live the king
Долгой жизни королю!
Long live the king!
— Долгой жизни королю!
— Long live the King!
— Долгой жизни королю!
Long live the King!
Долгих лет жизни королю.
Long live the king.
Я с радостью выступлю обвинителем против любого, кто покусился на жизнь Короля.
I would gladly prosecute anyone who would threaten the life of the King.
Показать ещё примеры для «live the king»...