жизнь в прошлом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь в прошлом»
жизнь в прошлом — living in the past
Но ведь, нет, ничего плохого в жизни в прошлом?
Nothing wrong with living in the past, is there?
Самое тяжелое в жизни в прошлом то, что все, рассказанное тобой о себе, будет ложью .
The hardest part about living in the past is that everything you tell everybody will be a lie.
Это похоже на жизнь в прошлом.
It's a bit like living in the past.
Все, что случилось в наших жизнях в прошлом привело нас сюда, где ты просишь меня помочь тебе убивать людей.
Everything that's happened in our lives has brought us to this moment here, you asking me to help you kill people.
Я теперь женатый человек и обещал жене, что эта часть моей жизни в прошлом.
— Look, I'm married now, and I promised my wife that that part of my life is behind me.
Показать ещё примеры для «living in the past»...