жизнь взаймы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь взаймы»

жизнь взаймы — другие примеры

«Жизнь взаймы» в Gattaca?
A borrowed ladder at Gattaca?
И сейчас у меня словно новая жизнь взаймы.
Now I've got a new lease of life.