жизненная энергия — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «жизненная энергия»
«Жизненная энергия» на английский язык переводится как «life energy» или «vital energy».
Варианты перевода словосочетания «жизненная энергия»
жизненная энергия — life energy
У преступников, приговоренных к смерти на различных мирах забирали их жизненную энергию и эта энергия использовалась, чтобы исцелять смертельно больных.
Criminals who were sentenced to death on different worlds had their life energy removed, and that energy was used to heal others dying of terminal illness.
Машина высосала его жизненную энергию и отдала ее Ивановой.
The machine had completely drained his life energy and transferred it to Ivanova.
Жизненную энергию?
Life energy?
Мою жизненную энергию?
My life energy? !
Видите ли, мы, волшебный народец, черпаем нашу жизненную энергию из человеческой честности.
You see, we, the fairy folk draw our life energy from human honesty.
Показать ещё примеры для «life energy»...
advertisement
жизненная энергия — life force
Она забирает их жизненную энергию во время смерти.
She absconds with their life force at the moment of death.
Жизненную энергию?
Life force?
У меня такое ощущение, что из моего тела высасывают жизненную энергию.
I feel like the life force is being sucked out of my body.
Ты сжигаешь свою жизненную энергию.
You're burning up your own life force.
Мы связаны с его жизненной энергией и тем-же заклинанием, которое использовала тетя Далия, чтобы сохранять мою жизнь тысячу лет.
We're linked to his life force by the same spell our Aunt Dahlia used to keep me alive for a thousand years.
Показать ещё примеры для «life force»...