живёхонький — перевод на английский
Варианты перевода слова «живёхонький»
живёхонький — другие примеры
Когда они сюда доберутся, я буду держать их живехонькими.
When they would get here, I'll keep them zhivehonkimi.
А правительство живо живехонько. Ты хочешь составить компанию мертвецу?
The government's still breathing.
Он жив, живехонек где-то, продает моллюски и мидии и еще очень важную картину, ему не принадлежащую.
He's alive, alive-o somewhere, selling cockles and mussels... and a very important painting that doesn't belong to him.
А тут Дэниель и Сигналер живехонько подбежали и сразу сказали:
And it only took Daniel or Signaler to point under the log and say:
Он был живехонький, когда я уходил.
He was breathi" just fine when I left.
Показать ещё примеры...