животворящий крест — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «животворящий крест»
животворящий крест — life-giving cross
Радуйся Пречестный Животворящий Кресте Господень прогоняяй бесы силою на тебе пролятаго Господа нашего Иисуса Христа, в ад сшедшаго, и поправшаго силу дияволю, и даровавшего нам тебе, Крест Свой Честный, на прогнание всякаго супостата.
Precious and Life-giving Cross which drives away demons...
О Пречестный и Животворящий Кресте Господень, Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею и со всеми святыми во веки.
O most Pure and Life-giving Cross of the Lord, help me with the Holy Virgin the Mother of God and with all Saints forever and ever.
Святым Его Евангелием и Животворящим Крестом:
His Holy Gospel and the Life-Giving Cross:
advertisement
животворящий крест — другие примеры
— Мы решили отправить на Конгресс Животворящий Крест Святого Августина.
— We have decided to send to the Congress the Holy Cross of St Augustine.
Ходят слухи, что она высечена из Животворящего Креста, но для этого она слишком новая.
Rumor has it, it's carved from the true cross, but it's far too new for that.
Это фрагмент Животворящего Креста.
This is a fragment of the true cross.