живой укор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живой укор»
живой укор — другие примеры
Этакий знаешь живой укор.
A sort of a living reproach.
— Этот живой укор уникальности дает надежду миллионам людей не отличающимся незаурядностью.
— This rebuke to the exemplary gives hope to millions unfavored by the exceptional.
я стал им живым укором.
I just start wonder what could happen to them...
Они так жаждут избавиться от несчастной женщины, которая стала бы им живым укором, назойливым призраком, напоминающим о преступлении.
the inconvenient phantom of their crime.