живой уголок — перевод на английский

«Живой уголок» на английский язык переводится как «green corner» или «living corner».

живой уголок — petting zoo

Австралийский живой уголок.
A confined Australian petting zoo.
Это что, живой уголок?
What is this, a petting zoo?
Потому что скоро сюда придут актеры, а у меня под сценой живой уголок.
'Cause I've got actors coming back here in a couple of hours and a petting zoo under the stage.
Ониполезутиз норок, из берлог и живых уголков.
They will invade from burrows, caves, petting zoos.
advertisement

живой уголок — другие примеры

По твоей милости уже 12 лет жабой в живом уголке сижу!
Yes! Because of you, I'm sitting in «zoo corner» last 12 years!
Не обращайте внимания. Он вырос в дурдоме при живом уголке.
This should come as no surprise, but he grew up in the psych ward at UCLA.
Наша крыса из живого уголка?
Our old class gerbil?