живого места не осталось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живого места не осталось»
живого места не осталось — другие примеры
И живого места не осталось.
They call it the Raume. What a massage job this got.
На нем живого места не осталось. Кости кашалота служат ему костылями.
You'll see a man torn apart from crown to heel... and spliced together with sperm whalebone in place of what's missing.
Дин! Да на твоем теле живого места не осталось.
Dean, your chest was ribbons.
«Полезешь в драку — на тебе живого места не останется.»
«I could defeat you if it came to a physical confrontation.» Ow! Ow!
Все выбью, что живого места не останется.
The living shit, my friend.
Показать ещё примеры...