живая рыба — перевод на английский

живая рыба — live fish

— Можете ли вы использовать живую рыбу в качестве наживки?
— Can you use live fish as bait?
Здесь полно китайской капусты и живой рыбы с усами.
There's a lot of bok choy and live fish with whiskers.
Немного в стороне от потока почти кипящей воды прохладнее, и там могут жить рыбы.
Slightly away from the stream of near-boiling water, it's cooler and fish can live.
Он говорит доктору, что в голове у него живет рыба. Возможно, форель.
He tells the doctor he has a fish living inside of his head, possibly a trout.
advertisement

живая рыба — fish

Ваше высочество, подо льдом плавают живые рыбы.
Your Highness, fish swim under the ice.
А дома у меня живут рыбы.
Actually I do have a pet, a fish.
advertisement

живая рыба — другие примеры

Ты любишь живую рыбу?
Do you like raw fish?
Когда я вижу живую рыбу, во мне просыпается тяга к ножам.
When I see fish alive, my affinity for knives sets in.
У меня дома живёт рыба, несколько улиток, названных в честь учёных... попугая зовут мистер Бисквит и, наконец, кот по имени Хэл.
I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal.
Таким способом из живой рыбы делают покрытые смолой чучела.
A technique for making resin-coated models out of fish.
Это живая рыба?
It's alive, sir.