же сказала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «же сказала»

же сказалаsaid

Ты же сказал, что он мёртв!
You said he was dead!
Я же сказала в офис, а не на кладбище!
I said the office, not the cemetery!
Да, я знаю, но вы же сказали, что это второстепенно.
Yes, I know, but you said that was secondary.
Вы же сказали, он главарь банды.
You er... said he was the ringleader.
Ты же сказала что не помнишь.
You said you don't remember.
Показать ещё примеры для «said»...
advertisement

же сказалаtold you

Я же сказала ничего не делать.
I told you not to do anything.
Я же сказала, Эдди, это охранники.
— I told you, Eddie, those guys were just security guards.
Алло? Нет, я же сказал, это комната прессы.
No, I told you this is the press room in the criminal courts building.
«Я же сказал, оставь его!»
«I told you to leave the boy alone!»
Я же сказал, что забыл ее.
— l told you I've forgotten it.
Показать ещё примеры для «told you»...