же огонь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «же огонь»

же огоньsame fire

Тот же огонь горит в Разе.
That same fire burns in Raza.
В вас горит тот же огонь, как и в ваших отцах.
You have the same fire. How like your fathers you are.
advertisement

же огонь — другие примеры

Этот же огонь!
This is a fire!
Внезапно... такие же огонь и страсть... у меня...
Suddenly all is...equal fire equal passion in me.
Огонь, который видели древние рыцари из своих гробниц, который когда-то у них на глазах был погашен, этот же огонь теперь опять горит для других воинов, находящихся далеко от дома, гораздо дальше в душе своей, чем Акр или Иерусалим.
This flame which the old knights saw from their tombs which they saw put out the flame burns again for other soldiers far from home, farther in heart than Acre or Jerusalem.