жетон трезвости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жетон трезвости»
жетон трезвости — sobriety chips
Я задумалась над словами Арни о жетонах трезвости. Чтобы вылечиться от зависимости, надо сосредоточиться на чём то другом.
I thought about what Arnie said about the sobriety chips, how to focus your attention on something else in order to cure your addiction.
— Жетоны трезвости.
— Sobriety chips.
А, жетон трезвости?
Oh, my sobriety chip?
Это жетоны трезвости?
Are those sobriety chips?
advertisement
жетон трезвости — one-year sobriety chip
Тоже мой жетон трезвости за один год.
Also my one-year sobriety chip.
Это твой жетон трезвости за один год.
It's your one-year sobriety chip.
advertisement
жетон трезвости — другие примеры
Вы получите свой первый жетон трезвости.
You're getting your chip.
Ты же знаешь, что по подсказке Шеффера мы нашли тот жетон трезвости.
You know it was Schaeffer's idea to look for that sobriety coin.
Это жетон трезвости из Общества анонимных игроков.
It's a sobriety token from Gamblers Anonymous.
А что у тебя делает мой жетон трезвости?
Well, what are you doing with my gambling sobriety chip?