жестянщик — перевод на английский

Варианты перевода слова «жестянщик»

жестянщикtinsmith

Я буду жестянщиком.
I want to be a tinsmith.
Я хочу стать жестянщиком.
I want to be a tinsmith.
Как думаешь, жестянщик разрешит мне остаться?
Do you think the tinsmith will let me stay?
Я пошёл к жестянщику, и он сделал мне новую.
I went to the tinsmith and had a new one made.
Но жестянщик заменил все отсутствующие части.
But the tinsmith replaced each missing member.
Показать ещё примеры для «tinsmith»...
advertisement

жестянщикtinker

— А это, тот высокий жестянщик.
— The tall tinker.
Если и видела, то какое мне дело до жестянщика?
And if I had, what interest could a tinker have for me?
Жестянщик победил!
The tinker wins!
И как же простой жестянщик научился, так превосходно владеть луком?
How is it that a tinker learned so well the use of arms?
Помнишь ту детскую считалочку — «Жестянщик, портной, солдат, моряк»?
Remember the nursery rhyme — «Tinker, tailor, soldier, sailor»?
Показать ещё примеры для «tinker»...